Wojciech Młynarski | Kwestionariusz kultury
- 00:00:08 Wojciech Młynarski
- 00:00:12 [głos zza kadru] Kim jestem?
- 00:00:14 Myślę, że prywatnie jestem przyzwoitym facetem,
- 00:00:18 a zawodowo jestem autorem tekstów, piosenek,
- 00:00:23 wykonawcą, czasami scenarzystą i reżyserem.
- 00:00:27 [głos zza kadru] Co jest najważniejszym osiągnięciem mojego życia?
- 00:00:31 Mi się wydaje, że jeszcze takiego osiągnięcia nie mam.
- 00:00:35 Cały czas staram się działać do przodu. To nie mnie o tym sądzić.
- 00:00:40 No może moje jakieś dotychczasowe dokonania, ale mówię to nieskromnie. Nie mi o tym sądzić.
- 00:00:46 [głos zza kadru] W czym jestem dobry?
- 00:00:48 W pisaniu tekstów.
- 00:00:51 [głos zza kadru] Co jeszcze chcę osiągnąć?
- 00:00:53 Oj, bardzo dużo.
- 00:00:55 Mam szalone aspiracje. Chciałbym jeszcze napisać bardzo dużo dobrych piosenek,
- 00:01:00 librett musicalowych, i tak dalej.
- 00:01:02 W każdym razie iść w tym kierunku.
- 00:01:05 [głos zza kadru] Co chcę w sobie zmienić?
- 00:01:08 No, moje najgorsze wady to jest upór i przekora.
- 00:01:15 Nie wiem czy tak bardzo chcę to w sobie zmienić, ale czasami jestem zbytnio zapalczywy.
- 00:01:20 Także mógłbym się trochę wyciszyć.
- 00:01:26 [głos zza kadru] Co powiedziałbym Bogu, gdybym teraz przed nim stanął?
- 00:01:31 Że się cholernie cieszę, że się widzimy.
- 00:01:34 [głos zza kadru] Moje wyobrażenie piekła?
- 00:01:38 No ktoś powiedział "piekło to inni", ale ja bym powiedział,
- 00:01:42 że dla mnie wyobrażenie piekła to jest nuda, szarość, brak perspektyw.
- 00:01:48 To jest dla mnie istne piekło.
- 00:01:54 [głos zza kadru] Do czego potrzebni są nam artyści?
- 00:01:59 No, artyści to jest taka specjalna kasta ludzi,
- 00:02:05 którzy są tymi pośrednikami między
- 00:02:08 pewnym uniwersum, pewnym światem cudownym, bytem,
- 00:02:13 a szarym życiem.
- 00:02:17 Czyli to są ci, którzy, jak pisał Słowacki,
- 00:02:20 zjadaczy chleba przemieniają w aniołów.
- 00:02:23 [głos zza kadru] Czy artysta ma wobec kogoś lub czegoś obowiązki?
- 00:02:27 Tak.
- 00:02:28 Ma obowiązki i względem siebie i względem społeczeństwa, w którym działa.
- 00:02:34 Względem ojczyzny.
- 00:02:36 I długa jest lista tych obowiązków,
- 00:02:38 ale w moim mniemaniu artysta przede wszystkim
- 00:02:41 powinien być uczciwy, prawdomówny.
- 00:02:43 No i właśnie tym wszystkim obowiązkom sprostać.
- 00:02:53 [głos zza kadru] Słowo, którego nadużywam?
- 00:02:56 No więc tak,
- 00:02:57 ja zamiast słowa "tak" albo, jak się teraz mówi,
- 00:03:01 dokładnie czy "zgadza się"
- 00:03:03 mam takie słówko "no"
- 00:03:06 i tego słówka zdecydowanie nadużywam.
- 00:03:08 A drugie to jest słowo, właściwie dwa słowa, "nie zgadzam się".
- 00:03:13 [głos zza kadru] Zdanie o mnie, które zapamiętałem.
- 00:03:18 Zapamiętałem takie zdanie o mnie na początku mojej działalności wygłoszone,
- 00:03:25 że ja się staram być takim publicystą w piosence,
- 00:03:28 to znaczy mam felietony, ale te felietony rymuję i śpiewam.
- 00:03:33 I to mi bardzo się spodobało.
- 00:03:35 [głos zza kadru] Kiedy decyduję się na kompromis?
- 00:03:40 Mi się wydaje, że życie się prawie w całości składa z kompromisów.
- 00:03:46 Ale decyduję się na kompromis wtedy,
- 00:03:48 kiedy myślę, że mam szansę powodzenia.
- 00:03:51 Kiedy widzę, że musiałbym zdecydowanie zrezygnować ze swoich warunków,
- 00:03:57 to wtedy na kompromis się nie godzę.
- 00:03:59 [głos zza kadru] Dla miłości mogę zrobić...?
- 00:04:02 Wszystko.
- 00:04:08 [głos zza kadru] Wolność to dla mnie...?
- 00:04:10 Wolność to dla mnie możliwość popełniania nieograniczonej ilości błędów,
- 00:04:16 bez straszliwie wielkich konsekwencji,
- 00:04:19 ale żeby po prostu móc iść swoją drogą.
- 00:04:22 [głos zza kadru] Kim chciałbym być, gdybym nie był tym, kim jestem?
- 00:04:27 No więc, nieraz o tym myślałem.
- 00:04:31 Ja najchętniej to chciałbym być takim wynalazcą.
- 00:04:37 Jakimś chemikiem czy fizykiem,
- 00:04:40 czy lekarzem medycyny,
- 00:04:42 który by wynalazł coś pożytecznego,
- 00:04:43 na przykład szczepionkę na głupotę.
- 00:04:46 [głos zza kadru] Obecny stan mojego umysłu...?
- 00:04:50 Umiarkowanie spokojny.
- 00:04:53 [głos zza kadru] Jak chciałbym umrzeć?
- 00:04:56 Cicho i bez angażowania w to świata zewnętrznego.
- 00:05:01 [głos zza kadru] Kim chcę zostać w pamięci innych ludzi?
- 00:05:05 To, co mówiłem na początku.
- 00:05:08 Przyzwoitym facetem i człowiekiem,
- 00:05:10 który powiedział chociaż dwie, trzy jakieś nowe rzeczy,
- 00:05:13 które rozjaśniły ludziom w głowie.
- 00:05:21 Wojciech Młynarski - poeta,
- 00:05:23 wykonawca piosenki autorskiej,
- 00:05:25 satyryk, tłumacz.
- 00:05:27 Laureat nagrody Grand Prix Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu
- 00:05:30 i Diamentowego Mikrofonu.
- 00:05:32 Uhonorowany nagrodą Złotego Berła.
- 00:05:35 Odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.
- 00:05:38 Uznany za jednego z najważniejszych twórców
- 00:05:41 kultywujących formę piosenki poetyckiej.
„Mam szalone aspiracje. Chciałbym napisać jeszcze bardzo dużo dobrych piosenek, librett musicalowych i tak dalej”. Kwestionariusz kultury gości poetę, satyryka i autora tekstów Wojciecha Młynarskiego.
Wojciech Młynarski (1941–2017) w pełni zasłużenie nazywany jest mistrzem polskiej piosenki. Jesteśmy na wczasach, W Polskę idziemy czy W co się bawić zyskały już status evergreenów, a jego przenikliwe i pełne inteligentnego humoru teksty, często określane jako śpiewane felietony, na trwałe weszły do kanonu polskiej piosenki. Młynarski urodził się i studiował w Warszawie. Kiedy w 1962 roku kończył polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim, miał już na swoim koncie debiut sceniczny: występował w kabarecie i teatrze studenckiego klubu Hybrydy. Jako autor i kompozytor zadebiutował w 1963 roku, a już kolejnego lata odebrał Główną Nagrodę na Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Potem przyszły kolejne sukcesy: współpraca z cieszącym się ogromną popularnością kabaretem Dudek, tytułowe piosenki do seriali Wojna domowa, Stawka większa niż życie, a także nagrody na festiwalach piosenki. Sam mówi o sobie przekornie tekściarz-rzemieślnik. Pisze piosenki, libretta operowe i musicalowe, jest autorem 16 autorskich albumów płytowych oraz wielu znakomitych tłumaczeń przybliżających twórczość m.in. Jacquesa Brela i Włodzimierza Wysockiego. Teksty oraz przekłady jego autorstwa ukazały się w 2007 roku w książce Moje ulubione drzewo czyli Młynarski obowiązkowo. Jest uznany za jednego z najważniejszych twórców kultywujących formę piosenki poetyckiej. Wojciech Młynarski został uhonorowany m.in. Nagrodą Złotego Berła i odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.
Kwestionariusz kultury jest to cykl w którym osoby publiczne – artyści, pisarze, filozofowie, poeci, muzycy odpowiadają na pytania dotyczące zagadnień egzystencjalnych. W tym odcinku na 40 pytań odpowiada Wojciech Młynarski, poeta, wykonawca piosenki autorskiej, satyryk, tłumacz.
SKOMENTUJ
Dodaj komentarz.Poniżej znajduje się wtyczka systemu komentarzy DISQUS. Została ona napisana w html5, dlatego upewnij się czy Twój czytnik ekranu go wspiera. Oficjalnie wspierane przez DISQUS czytniki to VoiceOver i NVDA.
Przemieszczając się przyciskiem tab po kolejnych polach wtyczki, w 9 kroku (po pozycji udostępnij) możnesz wpisać treść komentarza. Jeśli jesteś już zalogowany zatwierdzić wysłanie Twojego komentarza możesz w kroku 10.
Jeśli nie jesteś zalogowany do systemu DISQUS możesz to zrobić w kroku 10. Możesz również logować się poprzez konta Facebook, Twitter lub Google+ w krokach kolejno 11, 12 i 13. W celu zarejestrowania nowego konta w DISQUS podaj swoje dane, w kroku 15 imię, 16 e-mail, 17 hasło. Zatwierdzić wysłanie komentarza można w kroku 18. comments powered by Disqus