Zapiski ze współczesności | Leszek Szaruga | 1/5
Leszek Szaruga w pierwszym
odcinku wspomnień sięga do początków literackich i początków swoich zainteresowań literaturą niemieckojęzyczną. Wspomina, że jego ojciec – poeta Witold Wirpsza – po
napisaniu i opublikowaniu w Szwajcarii książki Polaku, kim jesteś?, która
wywołała w komunistycznej Polsce polityczną i ideologiczną nagonkę na pisarza,
został zmuszony do emigracji, co dla syna stało się powodem przybrania
literackiego pseudonimu. Szaruga wprowadza słuchacza w realia życia
twórców w komunistycznej Polsce z cenzurą, zbiorową odpowiedzialnością,
trudnościami w uzyskaniu paszportu; wspomina pierwszy wyjazd za zagranicę do
Paryża i Berlina i szok, jaki przeżył w kontakcie z cywilizacją zachodnią.
Leszek Szaruga (właśc. Aleksander Wirpsza) urodził się w 1946 roku w Krakowie. Poeta, pisarz, tłumacz z języka niemieckiego, autor prozy wspomnieniowej i publicysta, m.in. paryskiej „Kultury”. Współpracował z Radiem Wolna Europa. W jego dorobku translatorskim znajdują się np. książki noblistów: Hermanna Hessego, czy Herty Müller. Zaliczany do poetów Nowej Fali, jeśli chodzi o stosunek do języka nowomowy i polityki, nie do końca zaś, jeśli idzie o stosowane rozwiązania poetyckie.
Zapiski ze współczesności to cykl audycji, które dają słuchaczowi możliwość
zaznajomienia się z gościem programu – bohaterem tygodnia. Pisarze, artyści,
naukowcy snują biograficzne wspomnienia lub dzielą się przemyśleniami i
refleksjami na temat różnych zjawisk współczesnego świata.
Ilustracja: Pixabay, Free-Photos, PD
Tagi
Powiązane materiały
-
czas trwania 14 min 43 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Zapiski ze współczesności | Leszek Szaruga | 2/5
Poeta i tłumacz opowiada o swojej pracy z zagranicznymi instytucjami i pismami. Wspomina również współpracę z Radiem Wolna Europa, czy pisarzem Włodzimierzem Odojewskim, który znaczną część życia spędził na emigracji w Niemczech Zachodnich
-
czas trwania 14 min 06 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Zapiski ze współczesności | Leszek Szaruga| 3/5
-
czas trwania 14 min 19 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Zapiski ze współczesności | Leszek Szaruga | 4/5
-
czas trwania 15 min 00 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Zapiski ze współczesności | Leszek Szaruga| 5/5
Zobacz także
-
czas trwania 7 min 49 sek
Przejdź do gatunku: felieton
Historia Księgarni Dobosza w Paryżu | Notatnik Paryski
Andrzej Dobosz opowiada o tym, jak powstała księgarnia, która była zarazem miejscem spotkań ludzi polskiej kultury, kto ją odwiedzał i czego dowiedział się od bywalców miejsca. Szczególnie wspomina rozmowy z Jerzym Giedroyciem i Franciszkiem Starowieyskim
-
czas trwania 14 min 43 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Gustaw Holoubek | Głosy z przeszłości | 1/5
-
czas trwania 14 min 07 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Krzysztof Szpilman | Zapiski ze współczesności | 3/5
-
czas trwania 15 min 21 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Miasta Adama Mickiewicza | Zapiski ze współczesności | 13/23
-
czas trwania 13 min 01 sek
Przejdź do gatunku: wypowiedź
Danuta Chmielowska | Zapiski ze współczesności | 1/5
SKOMENTUJ
Dodaj komentarz.Poniżej znajduje się wtyczka systemu komentarzy DISQUS. Została ona napisana w html5, dlatego upewnij się czy Twój czytnik ekranu go wspiera. Oficjalnie wspierane przez DISQUS czytniki to VoiceOver i NVDA.
Przemieszczając się przyciskiem tab po kolejnych polach wtyczki, w 9 kroku (po pozycji udostępnij) możnesz wpisać treść komentarza. Jeśli jesteś już zalogowany zatwierdzić wysłanie Twojego komentarza możesz w kroku 10.
Jeśli nie jesteś zalogowany do systemu DISQUS możesz to zrobić w kroku 10. Możesz również logować się poprzez konta Facebook, Twitter lub Google+ w krokach kolejno 11, 12 i 13. W celu zarejestrowania nowego konta w DISQUS podaj swoje dane, w kroku 15 imię, 16 e-mail, 17 hasło. Zatwierdzić wysłanie komentarza można w kroku 18. comments powered by Disqus