Nowi poeci rosyjscy |Finezje literackie| 3/5
odtwarzaj/zatrzymaj - spacja|
przewiń w przód/przewiń w tył - strzałki prawo/lewo|
głośniej/ciszej - strzałki góra/dół|
jakość - q
Gienrich Sapgir – poeta niezależny
Opis materiału
Finezje literackie to cykl audycji Polskiego Radia poświęcony znanym przedstawicielom świata literatury oraz zjawiskom literackim. W poszczególnych odcinkach poznajemy znakomitych twórców słuchając fragmentów utworów, niekiedy w ich własnym wykonaniu, oraz przez wypowiedzi bliskich im osób, komentarze krytyków i historyków. Ten cykl pozwala zapoznać się z twórczością pięciu współczesnych rosyjskich poetów; niniejszy odcinek opowiada o Gienrichu Sapgirze.
Trzecia część audycji o poetach rosyjskich, którzy zyskali sławę po upadku ZSRR, poświęcona została Gienrichowi Sapgirowi. Eseista, krytyk i znawca rosyjskiej literatury, Andrzej Drawicz, opowiada o Sapgirze jako poecie niezależnym, twórcy poetyckich performance’ów (m.in. sonetów na koszulach); o literaturze nieoficjalnej ostatnich lat ZSRR oraz o grupie artystycznej skupionej wokół Jewgienija Kropiwnickiego zwanej szkołą lianozowską. Wiersze Gienricha Sapgira w przekładzie Jerzego Czecha: Parada idiotów, Ikar oraz Małpiszon czyta Piotr Loretz.
Gienrich Sapgir (1928-1999) – rosyjski poeta, prozaik i tłumacz, autor scenariuszy do filmów animowanych. Do upadku komunizmu w Związku Radzieckim oficjalnie publikował tylko utwory dla dzieci, a jego wiersze ukazywały się w drugim obiegu. Był współautorem zbioru rosyjskiej poezji niezależnej Metropol (1979). Pod koniec lat 90. pojawiły się trzy tomy jego poezji. Jego twórczość tłumaczono na wiele języków. Był laureatem Nagrody Puszkina.
Trzecia część audycji o poetach rosyjskich, którzy zyskali sławę po upadku ZSRR, poświęcona została Gienrichowi Sapgirowi. Eseista, krytyk i znawca rosyjskiej literatury, Andrzej Drawicz, opowiada o Sapgirze jako poecie niezależnym, twórcy poetyckich performance’ów (m.in. sonetów na koszulach); o literaturze nieoficjalnej ostatnich lat ZSRR oraz o grupie artystycznej skupionej wokół Jewgienija Kropiwnickiego zwanej szkołą lianozowską. Wiersze Gienricha Sapgira w przekładzie Jerzego Czecha: Parada idiotów, Ikar oraz Małpiszon czyta Piotr Loretz.
Gienrich Sapgir (1928-1999) – rosyjski poeta, prozaik i tłumacz, autor scenariuszy do filmów animowanych. Do upadku komunizmu w Związku Radzieckim oficjalnie publikował tylko utwory dla dzieci, a jego wiersze ukazywały się w drugim obiegu. Był współautorem zbioru rosyjskiej poezji niezależnej Metropol (1979). Pod koniec lat 90. pojawiły się trzy tomy jego poezji. Jego twórczość tłumaczono na wiele języków. Był laureatem Nagrody Puszkina.
ilustracja: Moskwa, fot. Gareth Harfoot, Flickr, CC BY-NC-SA
SKOMENTUJ
Dodaj komentarz.Poniżej znajduje się wtyczka systemu komentarzy DISQUS. Została ona napisana w html5, dlatego upewnij się czy Twój czytnik ekranu go wspiera. Oficjalnie wspierane przez DISQUS czytniki to VoiceOver i NVDA.
Przemieszczając się przyciskiem tab po kolejnych polach wtyczki, w 9 kroku (po pozycji udostępnij) możnesz wpisać treść komentarza. Jeśli jesteś już zalogowany zatwierdzić wysłanie Twojego komentarza możesz w kroku 10.
Jeśli nie jesteś zalogowany do systemu DISQUS możesz to zrobić w kroku 10. Możesz również logować się poprzez konta Facebook, Twitter lub Google+ w krokach kolejno 11, 12 i 13. W celu zarejestrowania nowego konta w DISQUS podaj swoje dane, w kroku 15 imię, 16 e-mail, 17 hasło. Zatwierdzić wysłanie komentarza można w kroku 18. comments powered by Disqus