Nowi poeci rosyjscy | Finezje literackie | 1/5
odtwarzaj/zatrzymaj - spacja|
przewiń w przód/przewiń w tył - strzałki prawo/lewo|
głośniej/ciszej - strzałki góra/dół|
jakość - q
O poezji Timura Jurewicza Kibirowa
Opis materiału
Autorka programu, Lidia Nowicka, w pierwszym odcinku audycji przedstawia słuchaczom piszącego po rosyjsku poetę pochodzenia osetyjskiego, Timura Kibirowa. Jego wiersz zatytułowany Przez łzy pożegnania (w przekładzie Jerzego Czecha) czyta Piotr Loretz. Profesor Florian Nieuważny opowiada o rosyjskich poetach-konceptualistach; zwraca uwagę na to, jak uświadomiwszy sobie „pęknięcia tektoniczne epoki”, poeci tacy jak Kibirow w walce z przepajającym sztukę komunistyczną nieznośnym patosem świadomie sięgali po „oklepane frazesy”, zakładali „maski prostaczków”. Rusycysta przeciwstawia poezję pompatyczną „poezji lumpów”, poetyckiemu dokumentowi.
Finezje literackie to cykl audycji Polskiego Radia poświęcony znanym przedstawicielom świata literatury oraz zjawiskom literackim. W poszczególnych odcinkach poznajemy znakomitych twórców słuchając fragmentów utworów, niekiedy w ich własnym wykonaniu, oraz przez wypowiedzi bliskich im osób, komentarze krytyków i historyków. Ten cykl pozwala zapoznać się z twórczością pięciu współczesnych rosyjskich poetów; bohaterem niniejszego odcinka jest Timur Jurewicz Kibirow.
Timur Jurewicz Kibirow (ur. 1955) – rosyjski poeta, tłumacz z języka osetyjskiego, autor zbiorów Kalendar (1991), Stichi o ljubwi (1993) i innych. Syn oficera Armii Radzieckiej. Zyskał sławę w latach 80. XX wieku, choć jego wiersze, z ironią obnażające absurdy ówczesnej rzeczywistości, nie mogły być w czasach komunizmu publikowane. W latach 90. stał się jednym z popularniejszych rosyjskich poetów.
ilustracja: Moskwa, fot. Gareth Harfoot, Flickr, CC BY-NC-SA
Finezje literackie to cykl audycji Polskiego Radia poświęcony znanym przedstawicielom świata literatury oraz zjawiskom literackim. W poszczególnych odcinkach poznajemy znakomitych twórców słuchając fragmentów utworów, niekiedy w ich własnym wykonaniu, oraz przez wypowiedzi bliskich im osób, komentarze krytyków i historyków. Ten cykl pozwala zapoznać się z twórczością pięciu współczesnych rosyjskich poetów; bohaterem niniejszego odcinka jest Timur Jurewicz Kibirow.
Timur Jurewicz Kibirow (ur. 1955) – rosyjski poeta, tłumacz z języka osetyjskiego, autor zbiorów Kalendar (1991), Stichi o ljubwi (1993) i innych. Syn oficera Armii Radzieckiej. Zyskał sławę w latach 80. XX wieku, choć jego wiersze, z ironią obnażające absurdy ówczesnej rzeczywistości, nie mogły być w czasach komunizmu publikowane. W latach 90. stał się jednym z popularniejszych rosyjskich poetów.
ilustracja: Moskwa, fot. Gareth Harfoot, Flickr, CC BY-NC-SA
SKOMENTUJ
Dodaj komentarz.Poniżej znajduje się wtyczka systemu komentarzy DISQUS. Została ona napisana w html5, dlatego upewnij się czy Twój czytnik ekranu go wspiera. Oficjalnie wspierane przez DISQUS czytniki to VoiceOver i NVDA.
Przemieszczając się przyciskiem tab po kolejnych polach wtyczki, w 9 kroku (po pozycji udostępnij) możnesz wpisać treść komentarza. Jeśli jesteś już zalogowany zatwierdzić wysłanie Twojego komentarza możesz w kroku 10.
Jeśli nie jesteś zalogowany do systemu DISQUS możesz to zrobić w kroku 10. Możesz również logować się poprzez konta Facebook, Twitter lub Google+ w krokach kolejno 11, 12 i 13. W celu zarejestrowania nowego konta w DISQUS podaj swoje dane, w kroku 15 imię, 16 e-mail, 17 hasło. Zatwierdzić wysłanie komentarza można w kroku 18. comments powered by Disqus